「レッツゴー、ブランドン」？ バイラルミームの起源はここにあります

著者: オースティン フェイサー、Nexstar Media Wire

投稿日: 2021 年 10 月 29 日 / 午前 10:39 EDT

更新日: 2021 年 10 月 29 日 / 午前 10:39 EDT

(KTVX) – 新しいミーム フレーズがソーシャル メディアの領域に入りました。おそらく、それが何を意味し、どこから来たのか疑問に思ったことがあるでしょう。

「レッツゴー、ブランドン」は、政治的スペクトルの保守派の人々によるコメントに付け加えられる最新のキャッチフレーズとなっている。 また、国中の燃料費の高騰を示す写真の下にキャプションとして表示されることもよくあります。

しかし、ブランドンとは誰ですか？ そして彼はどこへ行くのでしょうか？

さて、ここで言及されている「ブランドン」は実際にはNASCARドライバーのブランドン・ブラウンのことですが、このフレーズはハンドルマンへのサポートのしるしを意図したものではありません。 これは実際には、共和党員やジョー・バイデンの反対派が大統領に対する不満を表明するための暗号化された方法だ。

このミームは、ブラウンが今月初めにアラバマ州タラデガ・スーパースピードウェイで開催されたNASCAR Xfinityシリーズのレースで1位となった後に誕生した。 ブラウンがスポーツキャスターのケリー・スタバスのインタビューを受けていると、レースの観衆はこの機会を利用して国営テレビで政治的声明を発表し、大声でシュプレヒコールを連呼した。

「F、ジョー・バイデン！ F、ジョー・バイデン！」 スタンドからはっきりと聞こえる歓声だった。

しかし、スタヴァストさんはそうではなく、インタビュー中にブラウンさんの騒音について指摘した。

「群衆からの掛け声が聞こえますように、『行きましょう、ブランドン』」と彼女は間違って言った。

それ以来、この誤った翻訳は群衆の実際の感情を表す同義語として取り上げられ、共和党の党員の間で、さらには最高レベルの人々にも受け入れられている。

フロリダ州下院議員ビル・ポージーは先週金曜日、「行こうブランドン」と言って下院議場での演説を終えた。 サウスカロライナ州のジェフ・ダンカン下院議員は月曜日の投票中、白文字で「LET'S GO BRANDON」と書かれた赤いマスクを誇らしげに着用した。

😷 https://t.co/pKTPK7gTQS

テキサス州知事のグレッグ・アボットもこの言葉に賛同している。

レッツゴー、ブランドン！記録的なインフレ水準から南部国境の危機に至るまで、アメリカ国民はバイデンの危険でリベラルな政策にうんざりしている。 pic.twitter.com/9ALkW1WFeg

ロザ・アレクサンダーの「レッツ・ゴー・ブランドン」とブライソン・グレイの同名の二曲のラップ・ソングさえもこのミームを取り入れている。 今週、どちらの曲もiTunesチャートで首位を獲得し、TikTokでも話題になった。

つまり、人々が「ブランドン、行こう」と言うとき、ブランドンを応援しているわけではありません。

Copyright 2023 Nexstar Media Inc. 無断複写・転載を禁じます。 この素材を出版、放送、書き換え、または再配布することはできません。