販売業者は Lumi の代替品を準備中

ジョー・フランシス 2020年11月5日木曜日

Stora Enso のハイエンド Lumi グレードの終わりが近づいているため、製紙業者は自社の製品ラインナップを調整しました。

昨年、Stora Enso は、オウルで生産されていた 100 万トン以上のコート上質紙を包装用板紙の製造に転換する計画を確認しました。

高品質の上質コートアート紙の Lumi シリーズは、「要求の高い画像およびテキスト印刷」をターゲットとしていました。 これまでは、オフセット輪転印刷、枚葉印刷、デジタル印刷用にシートまたはリールで提供されていました。 3 億 5,000 万ユーロ（3 億 1,600 万ポンド）の転換前に生産された Lumi の在庫は、この製品が年末までまだ入手可能であることを意味します。

ストラ・エンソ社製紙部門のコミュニケーション担当上級副社長、リーサ・ニセネン氏はプリントウィークに対し、サフォーク州メンデルシャムにある同社の顧客サービスセンターが先月初めに閉鎖され、同社に残っている非上質非コーティング製品の注文はすべてCSCウェストが処理するようになったと語った。ベルギーのゲントにて。

「Lumipaper Ltdはまだシート製造中であり、残りのLumiの注文は年末まで処理される予定です」と彼女は述べた。

「残りのルミの注文は年末までメンドルシャムで処理されます。」

オランダのルミペーパー シート工場は、Stora Enso の包装材料部門の一部として継続されます。

メンドルシャムのシート製造施設がどうなるかは明らかではない。

年間約 140,000 トンの Lumi が、販売業者である Premier Paper および Ovendens 経由、および直接販売を通じて英国に販売されていました。

プレミア・ペーパー・グループのマーケティング・ディレクター、デービッド・ジョーンズ氏は、同業者はまだルミの在庫を持っており、「変更の計画と管理」を行っていたと述べた。

「私たちはまた、Stora の直接の顧客の一部と協力して、彼らが品質と一貫性に対する約束を果たせるように、Lumi の短期供給でサポートしてきました」と彼は説明しました。

「Premier の Lumi 顧客は現在、Premier の残りの 4 つのコーティング範囲、Essential、Garda、Magno、3D から選択できるようになりました。当社は過去 12 か月ほどにわたり、主要な Lumi 顧客と協力して、残りの 4 つのコーティング製品のうちの 1 つを確実に選択できるようにしてきました。品質は彼らの要件を満たしています。」

ジョーンズ氏は、プレミアにはコンダット デジタル、シンボル フリーライフ、プロ デジタルなど、ルミ デジタル コーティング グレードに代わる選択肢も数多くあると述べた。

オーブンズ氏によれば、代替品には光沢またはサテンのブルゴの「リスペクタ」が含まれているという。

Respecta シリーズは、FSC ミックスから最大 100% リサイクル含有量まで、さまざまな原材料組成でご利用いただけます。 100% リサイクル グレードは、Denmaur Paper Media が Revive ブランドで独占的に販売しています。

ストラ・エンソ氏は、オウルでの転換は新年に生産が開始され、2021年第2四半期には生産能力が増強される予定で計画されていると述べた。

同グループはまた、スウェーデンのヒルテ工場にあるPM3新聞印刷機を年末までに停止する予定だ。